2010-6-4 06:37
abnort
[美國][喜劇][青春大反抗][DVD-RMVB/417M][中英字幕]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][b]--==[/font][font=新細明體]聖城家園[/font][font=SimSun]SCG[/font][font=新細明體]字幕組[/font][font=SimSun] [/b][/color][url=http://bbs.cnscg.com/==--][b]http://bbs.cnscg.com/==--[/b][/url][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][b][/font][font=新細明體]協調：岸[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[size=3][font=新細明體]翻譯：蘇菲[/font]
[font=新細明體]狂奔的蝸牛[/font][font=SimSun] WerewolfPride [/font][font=新細明體]少亭[/font]
[font=新細明體]這時那時[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體]校對[/font][font=SimSun]: [/font][font=新細明體]這時那時[/font]
[font=新細明體]柚子茶[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=SimSun][img]http://i3.6.cn/cvbnm/6e/75/bf/c1978dc2a48345c07028821dab66cf6a.jpg[/img][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=SimSun][/b][/font][font=新細明體]◎譯 名 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=新細明體]青春大反抗[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]宅男卡卡[/font][font=SimSun]([/font][font=新細明體]台[/font][font=SimSun])/[/font][font=新細明體]叛逆青春[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]片 名 [/font][font=SimSun][/color]Youth In Revolt[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]年 代 [/font][font=SimSun][/color]2010[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]國 家 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=新細明體]美國[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]類 別 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=新細明體]劇情[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]喜劇[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]愛情[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]語 言 [/font][font=SimSun][/color][color=#ff0000][/font][font=新細明體]英語[/font][font=SimSun][/color][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]字 幕 [/font][font=SimSun][/color][color=#ff0000][/font][font=新細明體]聖城家園[/font][font=SimSun]SCG[/font][font=新細明體]字幕組原創中英字幕[/font][font=SimSun][/color][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=SimSun]IMDB[/font][font=新細明體]評分[/font][font=SimSun] [/color][color=#ff0000]7.0/10 (3,838 votes)[/color][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=SimSun]IMDB[/font][font=新細明體]鏈結[/font][font=SimSun] [/color][url=http://www.imdb.com/title/tt0403702][color=#000000]http://www.imdb.com/title/tt0403702[/color][/url][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]檔格式 [/font][font=SimSun][/color]XviD + MP3[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]視頻尺寸 [/font][font=SimSun][/color]624 x 336[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]文件大小 [/font][font=SimSun][/color]1CD 50 x 15MB[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]片 長 [/font][font=SimSun][/color]90 Mins[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]導 演 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=新細明體]米古爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]阿塔[/font][font=SimSun] Miguel Arteta[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎[/font][font=新細明體]主 演 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=新細明體]邁克爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]塞拉[/font][font=SimSun] Michael Cera
....Nick Twisp and Francois Dillinger[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 波茜婭[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]道布林戴[/font][font=SimSun] Portia Doubleday
....Sheeni Saunders[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 珍[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]斯馬特[/font][font=SimSun] Jean Smart
....Estelle Twisp[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 紮克[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]加利費安納基斯[/font][font=SimSun] Zach Galifianakis
....Jerry[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 埃裏克[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]克諾德森[/font][font=SimSun] Erik Knudsen
....Lefty[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 阿德希爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]卡爾安[/font][font=SimSun] Adhir Kalyan
....Vijay Joshi[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 史蒂夫[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]布西密[/font] Steve Buscemi
....George Twisp[/size]
[size=3][font=新細明體] 佛萊德[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]威拉特[/font][font=SimSun] Fred Willard
....Mr. Ferguson[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 阿麗[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]格雷勒 Ari Graynor
....Lacey[/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 雷[/font][font=新細明體]·利奧塔[/font][font=SimSun] Ray Liotta
....Lance Wescott[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 賈斯汀[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]朗[/font][font=SimSun] Justin Long
....Paul Saunders[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 魯妮[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]瑪拉[/font][font=SimSun] Rooney Mara
....Taggarty[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Jade Fusco
....Bernice Lynch[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Lise Lacasse
....Matron[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]M. Emmet Walsh
....Mr. Saunders[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Mary Kay Place[/font][font=SimSun]
....Mrs. Saunders[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Jonathan B. Wright
....Trent (as Jonathan Bradford Wright)[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Michael Collins
....Old Man[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Gregory F Anderson
....Sailor #1[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Connell Brown
....Sailor #2[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Randall Godwin
....Officer #1[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Tony Fanning
....Officer #2[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Oscar the Dog
....Albert[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Francine Roussel
....Headmistress[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Chuy Ch[/font][font=新細明體]脃[/font][font=SimSun]vez
....Illegal Immigrant #1[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 米古爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]阿塔[/font][font=SimSun] Miguel Arteta
....Illegal Immigrant #2[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Bruce Lawson
....Officer A. Fanning[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Sudhi Rajagopal
....Officer T. Cahill[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Roz Music
....Store Clerk[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 克麗絲塔[/font][font=新細明體]·[/font][font=SimSun]B[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]艾倫[/font][font=SimSun] Christa B. Allen
....Teenage Girl[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 泰沃[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]杜克[/font][font=SimSun] Trevor Duke
....Jock Guy[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]JoAnn Fregalette Jansen
....Sheeni Consultant (as JoAnn Jansen)[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Arnaud Crowther
....French Student #1[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Danielle Nicole Czirmer
....French Student #2[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/font][font=新細明體]◎簡 介 [/font][font=SimSun][/color][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 影片根據同名小說改編，邁克爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]塞拉在片中出演家庭狀況糟糕的[/font][font=SimSun]16[/font][font=新細明體]歲男孩尼克，他的父母正處於離婚的邊緣，而尼克也開始了自己的青春期煩惱。一次家庭出遊讓他遇上了自己的夢中女孩：桑德斯（波茜婭[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]道布林戴[/font]
[font=新細明體]飾），尼克急切地希望能和對方發生關係，就此結束自己的處男生涯。正所謂[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]男孩不壞、女孩不愛[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]，為了贏得芳心，尼克開始一場讓自己和周圍人的生活都天翻地覆的青春大反抗。而這一切都在尼克自我幻想出的一個成熟自己（長著小鬍子）的指引下進行著……[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]兩人[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]聯手頻出[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]奇招[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]，引發笑料不斷。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 尼克是一個處男，從來沒有和女孩有任何親昵的舉動。他是一個憤世嫉俗的男孩，今年只有[/font][font=SimSun]16[/font][font=新細明體]歲。拜他的父母所賜，尼克長著一張漂亮的臉蛋，擁有一顆聰明的頭腦。更重要的是，他和自己的同齡人一樣，對異性充滿了好奇，希望能在露營的時候結束自己的處男生涯－－不過，他對如何討女孩子歡心以及如何上床，根本沒有任何天賦和經驗。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 這一年的夏天，尼克和家人一起開著房車到處旅行，在途中，他遇到了漂亮女孩辛妮。尼克對她一見鍾情，希望能用她來為自己[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]破處[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]。可是要得到辛妮的青睞並不那麼容易[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=新細明體]辛妮的前男友海倫特是個詩人，性情古怪；尼克的父母正在鬧離婚，每天吵得不可開交；尼克的媽媽與兩個古怪的男人有染，為了能接近她，他們每天都會找尼克[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]聊聊[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]。當尼克處心積慮和辛妮打成一片的時候，辛妮卻告訴他，自己對他根本沒有感覺。被當頭打了一棒的尼克為自己幻想了另外一種人格。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 在這個幻想出來的人格裏，他是一個留著小鬍子的花花公子格[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]弗朗索瓦。除了眼睛的顏色外，弗朗索瓦和尼克一模一樣。但是弗朗索瓦更具有勾引女孩子的魅力。在他的教唆下，尼克開始向辛妮發起猛攻。在一波一波的進攻下，辛妮幾乎就要繳械投降了，可是這個時候尼克卻陰錯陽差地成了警方的通緝犯，一切的事情正慢慢走向瘋狂……[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]一句話評論[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]看起來，《青春大反抗》就像是戈達爾的《狂人皮埃羅》的美國版。不過導演把原作中的那種諷刺、疏離的狠勁換成了十幾歲孩子的浪漫笑料。[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=SimSun]joblo.com[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]如果你不是[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]朱諾男[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]邁克爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]塞拉的粉絲的話，你最好還是別看這部電影了。老套的故事的劇情，以及那些俗套的笑料和橋段，會讓你大呼上當的。[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=SimSun]citytv.com[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]能把一部青春題材的喜劇拍成死板呆傻的影片，這真是導演的功勞。最令人費解的是，這部影片竟然還是[/font][font=SimSun]R[/font][font=新細明體]級的。[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=新細明體]每日銀幕[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]幕後製作[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 從小說到電影[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]C[/font][font=新細明體]·[/font][font=SimSun]D[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]佩恩的原著小說是一本有[/font][font=SimSun]499[/font][font=新細明體]頁的湟湟大著，在青少年的小說中，這樣的篇幅算得上是[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]巨著[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]了。加之小說本身是用書信體寫作而成，它所傳達出來的資訊更要大於一般性的小說。由於佩恩在小說裏使用了大量的黑色幽默、描寫了露營文化和青春期叛逆的少年的故事，所以《青春大反抗》一直是影視界眼中的香餑餑。但是由於小說內容眾多，文化品質並不大眾，所以一直是一塊難啃的骨頭。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 談到對小說的改編，影片的編劇格斯汀[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]納什說：[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]從根本上看，這個小說寫的還是懵懂的青春期少年的故事。哪怕它再黑色幽默、有再多的性描繪和毒品的情節，它還是一本青少年題材的小說。只不過佩恩所描繪的屬於黑色的青少年故事。我在影片裏保留了這些情節和所謂的不見光的情節，所以影片得到了一個[/font][font=SimSun]R[/font][font=新細明體]級。對於我而言，尼克的生活就是我的生活，我以前也曾裝壞、扮酷。現在看起來，這些都是年少的生活和心情。那些看起來俗套的勾引女孩子的方法帶來了無數的笑料。留個小鬍子，叼個煙，再穿上白色的褲子，一套行頭就搞定了。這一切就像是戈達爾的貝爾蒙托，這種生活就像《筋疲力盡》裏那麼狂放不羈，又那麼無憂無慮。在現在的社會裏，這樣的生活，可以說是絕技了。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 拍攝這樣一部帶有強烈的文化意味的電影，對導演來說充滿了挑戰。他不僅要表達出原作裏的那種黑色幽默和亞文化症候群，還要能表現出小說作者對青春期的那種[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]讚揚但不擁抱、批評但不排斥的[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]的態度。來自波多黎各的導演米古爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]阿塔說：[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]拍攝這樣的電影，對我而言是一個挑戰，我本人並沒有那種絞盡腦汁要追求女孩子的經歷。我就是一切順其自然地發展下來。其實，要揣摩少男少女的心思並不困難。找幾個正處在青春期的孩子問問就好了。拍這個電影之前，我採訪了很多人，從他們的親生經歷和所思所想中尋找電影的突破口。青春是可愛的，也是難忘的，裏面肯定會有各種各樣的不如意和不開心，但是，就像佩恩在小說裏表達的那樣，青春是一種經歷，是一種財富，同時也會是負擔和將來生活的累贅，關鍵還是得看你怎麼去經營它。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 朱諾男的華麗轉身[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 在影片裏扮演主角尼克的是被廣大影迷稱為[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]朱諾男[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]的加拿大演員邁克爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]塞拉。他由於在《朱諾》一片裏扮演了男主角朱諾而被全世界影迷所喜愛。不過，在此之後，塞拉一直在銀幕上扮演那種長不大的小白臉男生，悶騷的男孩，情竇初開也好、懵懂無知也罷，反正塞拉的銀幕形象與男人無緣。可是在這部影片裏，一切都有了轉變。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 塞拉說：[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]在電影裏，我還是一個沒有性經驗的處男，還是那種純情少年的角色，但是在尼克的臆想世界裏，我扮演的是一個油頭粉面的花花公子。這樣的角色對我而言是一個挑戰。我從來沒有在銀幕上嘗試過這樣的角色，所以我想，也應該演一下，作為一個嘗試。[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]對於讓塞拉轉型演一個成年的熟男，其實是導演的主意。米古爾[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]阿塔說：[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]我覺得塞拉是一個漂亮的男孩，他從小就出現在廣告和銀幕裏，對童星這一行輕車熟路。不過，他現在到了應該轉行的時候了，所以我要他在影片裏演一個很有社會經驗的熟男。這對於塞拉而言是有相當難度的，但是也並不是高不可攀的難度。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 為了在扮相上走[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]成熟路線[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]，塞拉特地留起了小鬍子，雖然只是上唇稀稀拉拉的一條，但是這已經和他以往的銀幕扮相大相徑庭了。不僅如此，塞拉還在影片中叼著香煙、帶著墨鏡，隨意且自然地做著一些並非循規蹈矩的事情：故意撞車、摔掉唱片，吸毒等等。導演說：[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]其實這些處理是從戈達爾的《狂人皮埃羅》裏借鑒出來的，包括最後的那個把汽車開到湖裏的鏡頭，都是從戈達爾的電影中獲得的靈感。我覺得這樣的處理更適合青春題材的影片……有時候這些東西會成為笑料。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]花絮[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]影片根據C·D[/font][font=新細明體]·佩恩的同名小說改編。《青春大反抗》大獲成功之後，他又寫了《青春和叛逆》[/font][font=SimSun](Young and Revolting)[/font][font=新細明體]和《叛逆的青春》[/font][font=SimSun](Revoltingly Young)[/font][font=新細明體]兩本書。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]《青春大反抗》是一部書信體的小說，由三個大部分組成，分別是《青春大反抗》（[/font][font=SimSun]Youth in Revolt[/font][font=新細明體]）、《青春大束縛》（[/font][font=SimSun]Youth in Bondage[/font][font=新細明體]）和《青春大流亡》（[/font][font=SimSun]Youth in Exile[/font][font=新細明體]）。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=SimSun]1988[/font][font=新細明體]年，[/font][font=SimSun]MTV[/font][font=新細明體]音樂台和[/font][font=SimSun]FOX[/font][font=新細明體]電視臺曾準備將《青春大反抗》拍成電視秀節目，樣片已經拍攝出來了，可是後來未能如願。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=SimSun]1994[/font][font=新細明體]年《青春大反抗》曾被搬上過戲劇舞臺。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=SimSun][img]http://img.album.pchome.net/54/74/18/67/e8a84cbc7e53fd6b6b5e1fb1974e1312.jpg[/img][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[size=3][font=SimSun][img]http://img.album.pchome.net/54/74/18/67/437cd8a24abd8c87d66b10c606e7c8c5.jpg[/img][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3] [/size][/font]
[font=SimSun][size=3][img]http://img.album.pchome.net/54/74/18/67/f37d41134516bf48e3c8d3703db51aa5.jpg[/img][/size][/font][font=新細明體][/font]